Засновниця TextElit | Медичний копірайтер
Ольга Сіренька — Медичний копірайтер та засновниця Студії TextElit
Поєдную медичну освіту, 10+ років досвіду в копірайтингу та системну SEO/GEO-оптимізацію. Допомагаю клінікам, брендам естетичної медицини та фармкомпаніям перекладати складну медичну мову на зрозумілі контентні рішення, що залучають клієнтів із Google.
- З 2015 року в ніші
- Медична освіта
- YMYL & E-E-A-T стандарти
ПРОФЕСІЙНА РОЛЬ
Місток між експертизою лікаря, алгоритмами Google та довірою пацієнта
У медичному бізнесі є класична проблема: у провідних лікарів немає часу писати статті, а звичайні копірайтери не розуміють специфіки патологій, анатомії, доказової бази й ризикують нашкодити репутації компанії. І я працюю на стику цих світів.
Медична експертиза
Глибоке розуміння клінічної бази
Завдяки медичній освіті вільно володію термінологією, розумію етіологію, патології та доказові протоколи. Це виключає фактологічні помилки й захищає репутацію клініки.
SEO та редактура
Легка мова та оптимізація під Google
Перетворюю складні медичні факти на вишуканий і легкий для читання текст. Лікарям залишається лише перевірити фактаж, а структуру, SEO та GEO вже відповідають сучасним вимогам.
Нішева спеціалізація
Напрямки й теми, з якими працюю з 2015 року
Маю досвід співпраці з провідними багатопрофільними медцентрами, преміальними клініками пластичної хірургії, центрами репродуктології, фармакологічними компаніями, лабораторіями та E-commerce сервісами.
Багатопрофільні медичні центри та діагностика
Упаковка складних діагностичних процедур, операцій та консультативних прийомів. Переклад клінічних протоколів на зрозумілу мову для пацієнта.
Пластична хірургія та естетична медицина
Тексти для вибагливої аудиторії: реконструктивна та естетична пластика, ін’єкційна косметологія, апаратні методики. Стриманий, переконливий Tone of Voice без дешевого глянцю.
Репродуктологія та акушерство/гінекологія
Делікатна, етична та високоточна подача матеріалів про ЕКО, ДБТ-програми, генетичну діагностику та сурогатне материнство для ніш із довгим циклом прийняття рішення.
Лабораторна діагностика
Описи комплексних чек-апів, лабораторних аналізів, спеціальних пропозицій та текстів для акцій. Тексти для сторонніх ресурсів та просування бренду.
Фармакологія та аптеки
Опис фармакологічних препаратів, категорій лікарських засобів та створення інструкцій. Тексти для онлайн-сервісів замовлення ліків та медобладнання.
Стоматологія
Посадкові сторінки стоматологічних послуг на сайті клініки та експертні статті для блогів під запити пацієнтів, які шукають якісне лікування та догляд.
ДОСВІД СПІВПРАЦІ
Медичні бренди, клініки та сервіси, з якими співпрацювала
Проєкти в галузі багатопрофільної медицини, естетики, лабораторій та фармації, для яких створювався контент, проводилася SEO/GEO-оптимізація або розроблялася контент-стратегія.
Стандарти якості
Принципи, на яких будується кожен медичний текст
Я за партнерство з експертами. Співпрацюю з лікарями та фахівцями клініки: опрацьовую їхні тези або чернетки й перетворюю складні професійні думки на структурований готовий текст, який легко читають пацієнти та високо оцінюють пошуковики.
01
YMYL & E-E-A-T стандарт
Контент створюється з урахуванням суворих вимог Google до медичних сайтів (Your Money or Your Life) для забезпечення високої пошукової ваги та авторитетності.
02
Доказова медицина
Жодної псевдонауки, реклами чи хибних обіцянок. Усі факти відповідають клінічним рекомендаціям та вимогам медичного законодавства.
03
Оптимізація під SEO та AI
Контент оптимізований під SEO-вимоги та цитування ШІ (Perplexity, ChatGPT, Gemini, SearchGPT), щоб матеріали вашої клініки розпізнавалися як першоджерело.
Як я долучаюсь до проєктів TextElit
Від персональної експертизи — до системного стандарту Студії
За 10+ років у медичному копірайтингу я пройшла шлях від написання окремих статей про складні патології до створення редакційних стандартів для всієї Студії TextElit. Моя роль у ваших проєктах:

Ольга Сіренька, засновниця TextElit
01
Комунікація з клієнтом
Особисто проводжу брифінг, занурююся в завдання та залишаюся на зв’язку на всіх етапах проєкту.
02
Формування контент-стратегії
Будую логіку матеріалів, структуру та напрямки SEO/GEO-оптимізації.
03
Керування командою
Підбираю під вашу тематику фахівця з відповідним досвідом та спеціалізацією.
04
Контроль якості
Особисто перевіряю готові матеріали перед відправкою клієнту.
05
Аналітика й тренди
Постійно досліджую зміни в алгоритмах, щоб адаптувати контент-стратегії клієнтів під нові стандарти ринку.
Замовляючи копірайтинг в Студії TextElit, ви отримуєте поєднання мого персонального досвіду та системної роботи команди авторів.
Потрібен медичний копірайтинг, який викликає довіру пацієнтів, вдало ранжується Google та цитується AI?
Надішліть посилання на сайт клініки, перелік послуг або готове ТЗ. Я особисто ознайомлюся з матеріалами та запропоную оптимальний формат співпраці.









